Prevod od "souzena za" do Srpski

Prevodi:

осуђујеш што

Kako koristiti "souzena za" u rečenicama:

A já jsem teď souzena za to, že se snažím zachránit pouhou hrstku od takové krutosti?
И сада ме осуђујеш што сам покушала да спасим неколицину такве окрутности?
Poslouchejte, Diano, jakmile jste jednou byla souzena za trestný čin, a osvobozena, nemůžete nikdy být souzena znovu, ani být za to potrestána.
Slušaj Diane, kad ti jednom sude i oslobode te, ne može ti više biti suðeno, niti možeš više biti kažnjena.
Druhá z dívek byla také souzena za vraždu a zproštěna viny.
Drugoj djevojci se takoðer sudilo za umorstvo, ali je osloboðena.
Mohla být stíhána a souzena za zločiny.
IAKO IZGLEDA NEVEROVATNO, SVI SLUÈAJEVI PRIKAZANI U OVOM FILMU SU
Marge Simpsonová byla souzena za porušení § trestního zákona 618A, úmyslné poškození drahocenných starožitných plechovek.
Mardž Simpson je optužena za kršenje 618a Kriviènog zakona obesno uništavanje dragocenih antiknih konzervi.
Grímové, budete souzena za podvody, krádeže... - A buzeranci.
Grimi, sudiæe vam se za muvanje, kraðu i sodomiju.
Když byla Kate souzena za vraždu svého násilnického otce...
Ali kada je Kate suðeno za ubistvo svog izopaèenog oca..
Nada, po deseti letech ve švýcarském vězení byla vydaná do Německa v roce 1987, kde byla souzena za útok na OPEC.
GABRIELE KROCHER TIEDEMANN "NADA" Nakon 10 u švicarskom zatvoru, 1987. je izruèena Njemaèkoj gdje joj je suðeno za napad na OPEC.
Chápeš, že za to, co jsi udělala, bys mohla dostat padáka nebo být souzena za vlastizradu?
Shvataš li da možeš dobiti otkaz ili biti optužena za izdaju zbog ovoga što si uradila.
Budete předložena Crown Court a souzena za vraždu.
Biæete predati kriviènom sudu da vam se sudi zbog ubistva.
Problém je, že je souzena za vraždu.
PROBLEM JE ŠTO JOJ SE SUDI ZA UBISTVO.
Je si vědom toho, že je souzena za vraždu?
DA LI JE ON SVESTAN DA JOJ SE SUDI ZA UBISTVO?
Ta žena nemůže učinit veřejné prohlášení, - dokud bude souzena za vraždu. - Trumf.
ŽENA NE MOŽE DAVATI IZJAVE DOK JOJ SE SUDI ZA UBISTVO.
Dnes asi dav nalákám jen tehdy, když jsem souzena za vraždu.
Izgleda da u zadnje vreme mnoštvo privlacim samo ako mi sude za ubistvo.
Ona je souzena za vraždu Iana Worthingtona.
Sudiæe joj se za ubistvo Jana Vortingtona.
Jediné, co nyní mohu s jistotou říci je to, že oběť byla souzena za znásilnění a případ byl zamítnut.
JEDINO ŠTO MOGU REÆI SA SIGURNOŠÆU JE DA JE ŽRTVI SUÐENO ZA SILOVANJE I DA MU JE SLUÈAJ BIO ODBAÈEN.
Ale kdybych byla souzena za vraždu a rozhodla se svědčit, musela bych zodpovědět položené otázky.
Ali da se meni sudi za ubistvo i da sam odluèila da svedoèim, morala bih da odgovaram na sva pitanja.
Budeš souzena za vraždu královského zahradníka a za pokus o zavraždění princezny Amberle.
Biæeš optužena za ubistvo kraljevskog baštovana, i pokušaj ubistva princeze, Amberle. Da li razumeš?
Víte, že byla souzena za čarodějnictví těmi, kteří nerozeznají rozdíl mezi černou magií a pradávnou mocí. - Co jsi viděla?
Znas da je optuzena da je vestica od strane onih koji ne razumeju razliku izmedju crne magije i moci stare magije.
Viděli jsme velký dav lidí, který se objevil včera před budovou soudu, byli v něm jak odpůrci tak i příznivci učitelky Grace Wesleyové, která je souzena za údajné obracení na víru.
Juèe Videli smo veoma veliku gužvu u sudnici, kako u znak protesta i podrške nastavniku Grejs Vesli, kojoj se sudi za navodno propovedanje u uèionici.
1.9597229957581s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?